This paper consists of two sections. In the first I will describe the characteristics power must possess, according to Nietzsche, in order to foster a true spiritual growth, namely, to establish aristocratic values and make them prosper, while in the second I will outline which prospects Nietzsche wishes for the future of Europe. The two are clearly intertwined, given that, in the eyes of Nietzsche, Europe is the very embodiment of the aristocratic ideal.
Questo articolo si compone di due sezioni. Nella prima descriverò le caratteristiche che il potere deve possedere, secondo Nietzsche, per favorire una vera crescita spirituale, cioè per stabilire i valori aristocratici e farli prosperare, mentre nella seconda delineerò quali prospettive Nietzsche auspica per il futuro dell’Europa. Le due cose sono chiaramente intrecciate, dato che, agli occhi di Nietzsche, l’Europa è l’incarnazione stessa dell’ideale aristocratico.