[III, 9, 25/10/17] HEIDEGGER, LANGUAGES, ARTSHEIDEGGER, I LINGUAGGI, LE ARTI

In Sein und Zeit (§47), the ‘mourning’ (Trauer) is an inner, subjective feeling or psychological sentiment: it is the experience of sadness for the loss of a loved one. In the Heidegger’s reading of Hölderlin’s Heimkunft (1943), however, the ‘mourning’ is connected with the ‘joy’: it is both the quiet acceptance of the loss and a ‘basic mood’ (Grundstimmung), that is: «the attunement of Dasein and Being, the mode in which Being is revealed and concealed in Dasein» (F. Dallmayr, 1993).
This discrepancy is the focus of the paper, which follows the development of the image of the ‘mourning’, through the Heidegger’s lecture courses on Hölderlin’s hymns Germanien (1934) and Andenken (1939).

KEYWORDS: Mourning, joy, Hölderlin, Heidegger, Poetry.

 

In Sein und Zeit (§47), il ‘lutto’ (Trauer) è un sentimento intimo, soggettivo, psicologico: l’esperienza di tristezza dovuta alla Perdita di una persona cara. Nel Corso heideggeriano su Heimkunft di Hölderlin (1943), invece, il lutto è connesso alla gioia. Il termine indica contemporaneamente la silenziosa accettazione della perdita e una tonalità emotive fondamentale (Grundstimmung), cioè: «the attunement of Dasein and Being, the mode in which Being is revealed and concealed in Dasein» (F. Dallmayr, 1993). Il saggio lavora su questa discrepanza, seguendo lo sviluppo dell’immagine del ‘lutto’ nei Corsi che Heidegger dedica agli Inni di Hölderlin Germanien (1934) e Andenken (1939).

PAROLE CHIAVE: lutto, gioia, Hölderlin, Heidegger, poesia.

Leggi l’articolo in PDF