[X, 25, 24] HEIDEGGER E I CONCETTI FONDAMENTALI DELLA FILOSOFIA ARISTOTELICA (1924-2024)HEIDEGGER AND THE BASIC CONCEPTS OF ARISTOTELIAN PHILOSOPHY (1924-2024)

This essay reconstructs the origin and selection of the term Befindlichkeit within Heidegger’s 1924 course Basic Concepts of Aristotelian Philosophy. In the first section, the importance of this issue within Heidegger’s thought is explained. Then, the more philological aspects are addressed, showing how the term Befindlichkeit is coined as a translation of three different Greek terms (diathesis, pathos, hedone) and later gains its own significance, referring to the emotional situation of Dasein. Finally, the focus is on what could be called ‘pathe of authenticity,’ namely eudaimonia (as telos) and phobos (necessary for authentic decision): emotional tones that seem to represent one of the most intriguing contributions from Heidegger’s conceptual framework.

KEYWORDS: Befindlichkeit, Aristotle, Heidegger, Pathos, Authenticity

Read the Essay on PDF

 

Nel saggio si ricostruisce la nascita e la scelta del termine Befindlichkeit all’interno del corso heideggeriano Concetti fondamentali della filosofia aristotelica, del 1924. In un primo passaggio si motiva l’importanza della questione all’interno del percorso di Heidegger. Quindi, si affrontano gli aspetti più filologici, mostrando come il termine Befindlichkeit venga coniato come traduzione di tre diversi termini greci (diathesis, pathos, hedone) e poi acquisti spessore autonomo, per indicare la situazione emotiva dell’esserci. Infine ci si sofferma su quelli che potrebbero essere chiamati ‘i pathe dell’autenticità’, ovvero l’eudaimonia (come telos) e il phobos (necessario alla decisione autentica): tonalità emotive che ci sembrano una delle consegne più interessanti dello scenario heideggeriano.

PAROLE CHIAVE: Befindlichkeit, Aristotele, Heidegger, Pathos, Autenticità