The article deals with the connection, within Nietzsche’s thought, between the pursuit of health and artistic-poetic practice. This connection, which has not yet been comprehensively addressed by critics, is affirmed by the author in both his theoretical works and letters. To embody one’s declination of health, each individual is required to engage in an activity that is both creative, both modeling and benefits from perspective. Bearing this in mind, I address the relationship between the figures of the physician and the poet within Thus Spoke Zarathustra. Just as under the mask of the poet hides both the romantic nihilist, who fantasizes about an ideal and frozen world, and the Dionysian jester, who instead discovers the inconsistency of any dichotomy, the experience of illness in Nietzsche presents at least two faces. It can be interpreted as the mere opposite of health, in line with romantic nihilism, or as what, as the poet-physician Zarathustra teaches, offers a renewed opportunity for health.
L’articolo tratta il nesso, all’interno del pensiero di Nietzsche, tra impresa della salute e attività artistico-poetica. Questo nesso, ancora non esaurientemente affrontato dalla critica, è affermato dall’autore sia nelle opere teoriche sia nelle lettere: per incarnare la propria personale declinazione di salute, a ogni individuo è necessaria, cioè, un’attività in parte creatrice in parte modellante, che sappia servirsi dei benefici della prospettiva. Tenendo a mente ciò, affronto la relazione tra le figure del medico e del poeta in Così parlò Zarathustra. Come sotto la maschera del poeta si nasconde tanto il nichilista romantico, che fantastica di un mondo ideale e cristallizzato, quanto il giullare dionisiaco, che invece scopre l’inconsistenza di ogni dicotomia, l’esperienza della malattia in Nietzsche presenta almeno due volti: essa può venir interpretata come mero opposto della salute, in linea col nichilismo romantico, oppure come ciò che, secondo quanto insegna Zarathustra poeta-medico, offre una rinnovata occasione di salute.