[X, 24, 24] PAESAGGI TERRITORI NATURA. QUESTIONI GEOFILOSOFICHE? LANDSCAPES TERRITORIES NATURE. GEOPHILOSOPHICAL ISSUES?

This essay proposes a reading of the concept and metaphor of the garden in Nietzsche’s philosophy as a contribution to exploring his aesthetics of the human earth and, accordingly, of his idea of the Sinn der Erde. Following Zarathustra’s agreement with his anim als’ repeated declaration that « the world awaits you as a garden,» after his ordeal in struggling with the thought of eternal recurrence, the essay draws on Zarathustra and other writings to explore the senses of cultivation, design, and perspective which the garden embodies. Nietzsche recognizes and endorses another dimension of the garden in his discussions of Epicurus’ garden: it can be a site of refuge for the philosopher and a few friends when the right time for large scale cultivation is still to come. The relation between Zarathustra and Beyond Good and Evil, as two different ways of expressing the same basic ideas, is clarified by delineating these contrasting aspects of the garden.

KEYWORDS: Garden, earth, world, aesthetics, Epicurus

 

Questo saggio propone una lettura del concetto e della metafora del giardino nella filosofia di Nietzsche come un contributo che esplora l a sua estetica della terra umana e, di conseguenza, della sua idea di Sinn der Erde. Sulla scia del consenso di Zarathustra alla ripetuta affermazione da parte dei suoi animali «come un giardino, il mondo ti attende» e considerando il suo travaglio nella lotta con il pensiero dell’eterno ritorno, questo saggio attinge al Così parlò Zarathustra e ad altri scritti per esplorare i significati di termini come coltivazione, progettazione e prospettiva , significati incarnati dal giardino. Nietzsche riconosce e approva anche un’altra dimensione del giardino nelle sue discussioni su Epicuro: il giardino può essere un luogo di rifugio per il filosofo e pochi amici se il momento giusto per la coltivazione su larga scala deve ancora arrivare. La relazione tra il Così parlò Zarathustra e Al di là del bene e del male, come due modi diversi di esprimere le stesse idee di base, si chiarirà nel saggio, proprio delineando questi aspetti contrastanti del giardino.

PAROLE CHIAVE: Giardino, terra, mondo, estetica, Epicuro

Leggi l’articolo in PDF