[I, 2, 30/06/15] PAUL RICOEUR E LA SINFONIA DEI LINGUAGGIPAUL RICOEUR AND THE SYMPHONY OF THE LANGUAGES

Malgré le fait que l’esthétique est peu thématisée dans l’herméneutique de Paul Ricœur, il s’agit d’une question qui traverse implicitement toute sa pensée. A travers sa réflexion sur la métaphore et plus particulièrement son moment ‘iconique’, d’abord. Puis par les deux notions sémantiques de ‘distanciation’ et de ‘monde du texte’, qui revalorisent la poésie imaginative au cœur de la démarche herméneutique. Cela permet à Ricœur de faire un lien entre le signe linguistique et le signe visuel qui, s’ils ne sont pas de même nature, procèdent d’une même trajectoire interprétative. Il en vient enfin – quoique fort discrètement – à suggérer une capacité religieuse de l’œuvre d’art plastique. Reprise dans un discours second, elle pourra pointer vers l’imaginaire des figures et des métaphores bibliques.

KEYWORDS: Aesthetics; Metaphor; Images; Visual Sign; Art; Hermeneutics

 

Anche se l’estetica è poco tematizzata nell’ermeneutica di Paul Ricœur, si tratta di una questione che attraversa implicitamente tutto il suo pensiero. Attraverso la sua riflessione sulla metafora ed in particolare sul suo momento ‘iconico’, prima. E dopo con i due concetti semantici di ‘distanziazione’ e ‘mondo del testo’, che rivalutano la poesia immaginativa ponendola al cuore dell’approccio ermeneutico. Questo permette a Ricœur di fare un collegamento tra il segno linguistico e il segno visivo, che, pur non essendo della stessa natura, procedono da una stessa traiettoria interpretativa. Alla fine il saggio arriva – anche se in maniera molto discreta – a suggerire una ‘capacità’ religiosa dell’opera d’arte visiva. In un discorso ulteriore, si potrebbe sviluppare l’ambito dell’immaginario nelle figure e nelle metafore bibliche.

PAROLE CHIAVE: Estetica; metafora; immagini; segno visivo; arte; ermeneutica

Scarica PDF